English & Finnish
*
Artist Katja Tukiainen’s action PASSION deals with the questions of art as pleasure and object of desire.
Friday 19 September, 6 pm, Finnish female artist Katja Tukiainen prepared, served and ate an extravagant dinner. The dinner consisted of one original drawing by the Finnish artist Riiko Sakkinen (Teens from Tokyo, acrylic and felt pen on paper, 29,7 x 21,0 cm, 2007), that Ms. Tukiainen had acquired year 2007.
The dish was served with strawberries and Nicolas Feuillatte Rose Champagne in the presence of a journalist and photographer from Nyt–liite, the weekly supplement of Helsingin Sanomat, the leading newspaper in Finland, and the Finnish artist Jani Leinonen. Katja Tukiainen had invited Mr. Leinonen to share a dinner with her. Mr. Leinonen was visibly horrified at the prospect of eating Riiko Sakkinen’s original art work with Katja Tukiainen. After a moment’s hesitation, he joined Ms. Tukiainen in the act of eating. The action took one hour to be concluded.
Katja Tukiainen planned and actualized this action named Passion (Intohimo) to be documented as her work of art. With this action Passion she is dealing with the questions of art as pleasure and an object of desire. The action gains significance as a spiritual experience and is a hommage to the piece of art eaten.
*
Katja Tukiaisen taideakti INTOHIMO koskettelee kysymyksiä taiteesta mielihyvän tuottajana ja halun kohteena.
Perjantaina 19. syyskuuta 2008 klo 18.00 kuvataiteilija Katja Tukiainen valmisti, tarjosi ja nautti erikoisen illallisen. Illallinen oli kuvataiteilija Riiko Sakkisen originaaliteos (Teens from Tokyo, akryyli ja huopakynä paperille, 29,7 x 21,0 cm, 2007), jonka Tukiainen oli hankkinut omistukseensa vuonna 2007.
Katja Tukiainen tarjoili Riiko Sakkisen teoksen Nyt-liitteen (HS) toimittajan ja kuvaajan läsnänollessa sellaisenaan mansikoiden ja Nicolas Feuillatte Rose samppanjan kera kuvataiteilija Jani Leinoselle. Tukiainen oli kutsunut Jani Leinosen jakamaan illallisen kanssaan. Taiteilija Leinonen oli silminnähden yllättynyt ruokalajin koostumuksesta, mutta hetken epäröinnin jälkeen hän aloitti illallisen nauttimisen Tukiaisen kanssa. Teoksen syöminen kesti noin tunnin.
Katja Tukiainen suunnitteli ja toteutti kyseisen taideaktin nimeltään Intohimo itsenäiseksi taideteokseksi. Taideaktissa Intohimo Tukiainen koskettelee kysymyksiä taiteesta mielihyvän tuottajana ja halun kohteena. Teko saa merkityksiä maun ylittävänä henkisenä kokemuksena ja on kunnianosoitus, hommage, syötyä teosta kohtaan.
Tukiainen toteutti taideaktin Intohimo Helsingin Sanomien viikottain ilmestyvän Nyt-liitteen Ruokatreffit nimisen artikkelin teon yhteydessä, omassa kodissaan.
*
Artist Katja Tukiainen’s action PASSION deals with the questions of art as pleasure and object of desire.
Friday 19 September, 6 pm, Finnish female artist Katja Tukiainen prepared, served and ate an extravagant dinner. The dinner consisted of one original drawing by the Finnish artist Riiko Sakkinen (Teens from Tokyo, acrylic and felt pen on paper, 29,7 x 21,0 cm, 2007), that Ms. Tukiainen had acquired year 2007.
The dish was served with strawberries and Nicolas Feuillatte Rose Champagne in the presence of a journalist and photographer from Nyt–liite, the weekly supplement of Helsingin Sanomat, the leading newspaper in Finland, and the Finnish artist Jani Leinonen. Katja Tukiainen had invited Mr. Leinonen to share a dinner with her. Mr. Leinonen was visibly horrified at the prospect of eating Riiko Sakkinen’s original art work with Katja Tukiainen. After a moment’s hesitation, he joined Ms. Tukiainen in the act of eating. The action took one hour to be concluded.
Katja Tukiainen planned and actualized this action named Passion (Intohimo) to be documented as her work of art. With this action Passion she is dealing with the questions of art as pleasure and an object of desire. The action gains significance as a spiritual experience and is a hommage to the piece of art eaten.
*
Katja Tukiaisen taideakti INTOHIMO koskettelee kysymyksiä taiteesta mielihyvän tuottajana ja halun kohteena.
Perjantaina 19. syyskuuta 2008 klo 18.00 kuvataiteilija Katja Tukiainen valmisti, tarjosi ja nautti erikoisen illallisen. Illallinen oli kuvataiteilija Riiko Sakkisen originaaliteos (Teens from Tokyo, akryyli ja huopakynä paperille, 29,7 x 21,0 cm, 2007), jonka Tukiainen oli hankkinut omistukseensa vuonna 2007.
Katja Tukiainen tarjoili Riiko Sakkisen teoksen Nyt-liitteen (HS) toimittajan ja kuvaajan läsnänollessa sellaisenaan mansikoiden ja Nicolas Feuillatte Rose samppanjan kera kuvataiteilija Jani Leinoselle. Tukiainen oli kutsunut Jani Leinosen jakamaan illallisen kanssaan. Taiteilija Leinonen oli silminnähden yllättynyt ruokalajin koostumuksesta, mutta hetken epäröinnin jälkeen hän aloitti illallisen nauttimisen Tukiaisen kanssa. Teoksen syöminen kesti noin tunnin.
Katja Tukiainen suunnitteli ja toteutti kyseisen taideaktin nimeltään Intohimo itsenäiseksi taideteokseksi. Taideaktissa Intohimo Tukiainen koskettelee kysymyksiä taiteesta mielihyvän tuottajana ja halun kohteena. Teko saa merkityksiä maun ylittävänä henkisenä kokemuksena ja on kunnianosoitus, hommage, syötyä teosta kohtaan.
Tukiainen toteutti taideaktin Intohimo Helsingin Sanomien viikottain ilmestyvän Nyt-liitteen Ruokatreffit nimisen artikkelin teon yhteydessä, omassa kodissaan.
